Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“majorité s'est prononcée” in English

9 examples
Une nette majorité s'est prononcée pour que ce vote ait lieu aujourd'hui, pour de bonnes raisons.
For good reasons there was a clear majority in favour of taking the vote today.
À l’époque, seule une courte majorité s’est prononcée en faveur d’une réglementation légale permettant l’.
At the time, only a narrow majority was in favour of a statutory regulation to make possible.
Lorsque nous avons débattu de la question en commission, une large majorité s’est prononcée pour l’approbation de la position commune du Conseil.
When we debated the matter in the committee, there was a large majority in favour of our approving the Council’s common position.
Dans ce contexte, une large majorité s'est prononcée à la commission de l'industrie en faveur du présent rapport et de la promotion du système 3G.
Against this background, a broad majority of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy supported this report and the promotion of 3G.
Le référendum au Sud-Soudan a eu lieu du 9 au 15 janvier 2011 et une écrasante majorité s'est prononcée en faveur de la création de l'État indépendant du Sud-Soudan.
The Southern Sudan Referendum took place on 9-15 January 2011, with an overwhelming majority voting to establish an independent state of South Sudan.
par écrit. - (EN) Le référendum au Sud-Soudan au eu lieu du 9 au 15 janvier 2011 et une écrasante majorité s'est prononcée en faveur de la création de l'État indépendant du Sud-Soudan.
in writing. - The southern Sudan referendum took place on 9-15 January 2011, with an overwhelming majority voting to establish an independent state of South Sudan.
C'est pourquoi il est réjouissant de constater qu'actuellement, une majorité s'est prononcée en faveur d'une prise de position qui ne repose pas sur le principe du "donnant-donnant" mais sur la solidarité.
It is therefore delightful to see that a majority is now forming for an attitude which relies on solidarity rather than the opinion 'you do not get anything for nothing'.
La Commission est également au courant que, lors des récents débats qui ont eu lieu au comité des représentants permanents (Coreper), la majorité s'est prononcée pour le report de l'échéance à 2018, comme le rapport de M. Rapkay le suggère.
The Commission is also aware that in recent debates that have taken place in the Permanent Representatives Committee (Coreper), the majority supported the 2018 deadline, as Mr Rapkay's report suggests.
Le référendum au Sud-Soudan a eu lieu du 9 au 15 janvier 2011 et une écrasante majorité s'est prononcée en faveur de la création de l'État indépendant du Sud-Soudan qui devrait déclarer officiellement son indépendance le 9 juillet 2011, date coïncidant avec l'expiration de l'accord de paix global.
The Southern Sudan Referendum took place on 9-15 January 2011, with an overwhelming majority voting to establish an independent state of South Sudan, which is expected formally to declare its independence on 9 July 2011, which coincides with the end date of the Comprehensive Peace Agreement (CPA).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.