Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“majorité s'est exprimée” in English

5 examples
Heureusement, une vaste majorité s'est exprimée aujourd'hui en faveur de la suppression de l'option d'exemption en 3 ans.
Fortunately, a broad majority has spoken out today in favour of ending the exemption option in 3 years' time.
La Commission serait désavouée, et les deux pays se retrouveraient attablés devant un Conseil dont la majorité s’est exprimée préalablement contre leur adhésion.
The Commission would be repudiated and there would be two countries sitting at the table of a Council, the majority of which had previously voted against both countries’ participation.
La seule fois où des élections libres ont été autorisées, une large majorité s’est exprimée en faveur de l’opposition et le résultat a, en conséquence, été annulé.
The only time when free elections were allowed, the large majority had spoken out in favour of the opposition, and so the result was subsequently cancelled.
Il est intéressant de noter que, dans un contexte politique extrêmement divisé et souvent contradictoire, une large majorité s'est exprimée en faveur de la ratification.
It is significant that in the exceptionally fragmented and often contradictory Hungarian political arena a sweeping majority voted in favour of ratification.
Je pense pouvoir résumer ma position comme suit: les voix qui s’élèvent contre le modèle social européen semblent minoritaires, tandis qu’une majorité s’est exprimée en faveur de ce modèle social en tant qu’élément significatif de nos vies.
I believe I can sum up my opinion as follows: the voices disapproving of the European social model seem to be very much in the minority, while a majority spoke in favour of the European social model as a significant factor in our lives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.