Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“majorité des pays tiers” in English

4 examples
Elle rejoint l'approche adoptée par la majorité des pays tiers, notamment par les grands producteurs d'OGM.
It is similar to the approach followed by the vast majority of third countries, including major GMO producers.
Insistons sur le fait qu'à ce jour, ce sont en grande majorité des pays tiers, moins bien lotis que nous, qui assument leur part dans l'accueil des réfugiés.
We should emphasise the fact that, to date, it is more often than not third countries that are less well-off than us that have played their part in accommodating refugees.
S’agissant de votre appel à un accord de partenariat UE-États-Unis, je reconnais que nous maintenons des relations de traité avec la majorité des pays tiers, mais pas avec notre principal partenaire.
With regard to your call for an EU-US partnership agreement, I acknowledge that we maintain Treaty relations with the majority of third countries around the globe, yet have no such treaty with our most important partner.
Nous avons également adopté une décision visant à introduire des règles plus sévères portant sur l'importation individuelle de viande et de produits laitiers par des voyageurs en provenance de la majorité des pays tiers débarquant au sein de l'UE.
We have also adopted a decision to introduce tougher rules on the personal import of meat and milk products by travellers arriving in the EU from the majority of third countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.