La majorité des citoyens ont donné leur son soutien aux forces démocratiques.
The majority of citizens gave their support to the democratic forces.
Quoi qu’il en soit, la majorité des citoyens ont voté contre la communication de la Commission et la dictature de la propagande lors des référendums français et néerlandais.
In any case, the majority in the referenda in France and the Netherlands voted against the Commission’s communication and propaganda dictatorship.
L’accord relatif au programme international pour la conservation des dauphins est né parce qu’une grande majorité des citoyens ont voulu empêcher les dauphins de mourir à cause de mauvaises méthodes de pêche.
The Agreement on the International Dolphin Conservation Programme came about because a very great many of our people wanted to prevent dolphins from dying as a result of bad fishing methods.
Nous ne pouvons aujourd’hui qu’espérer que la coalition en laquelle la majorité des citoyens ont placé leur confiance lors du scrutin parviendra à un accord et à la formation d’un gouvernement afin de poursuivre les réformes démocratiques et économiques et de consolider la démocratie.
Now we can only hope that the coalition, in which the majority of citizens placed their trust during the elections, will be able to come to an agreement and form a coalition government to continue the democratic and market reforms which have already begun, and will consolidate democracy.