Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“majorité des amendements déposés” in English

10 examples
Je crois que la majorité des amendements déposés par le Parlement vont dans ce sens.
I think that most of the amendments tabled by the European Parliament go in that direction.
La Commission a accepté la grande majorité des amendements déposés par le Parlement, mais...
The Commission accepted the overwhelming majority of Parliament’s amendments, but ...
C'est la raison pour laquelle nous avons voté contre ce rapport et la majorité des amendements déposés.
We have therefore voted against this report and most of the amendments to it that have been tabled.
Durant les négociations, le Conseil a adopté la grande majorité des amendements déposés par le Parlement.
In fact, in the negotiations the Council adopted most of the amendments submitted by Parliament.
Je suis d'accord avec la majorité des amendements déposés, qui définissent mieux la mission du CCR dans le cadre de ses différentes activités.
I agree with the majority of the amendments tabled, which are aimed at better defining the JRC mission in relation to its different activities.
Madame la Présidente, je soutiendrai cette résolution et la majorité des amendements déposés, y compris ceux au nom de ma collègue Erika Mann.
Madam President, I will be supporting this resolution and the majority of the amendments that have been tabled to it, including those on behalf of my colleague Erika Mann.
rapporteur. - (HU) Je me réjouis de ces observations et j'ai le sentiment que la plupart des critiques formulées, ainsi que la majorité des amendements déposés, proviennent d'une source commune.
rapporteur. - (HU) I welcome the comments and feel that most of the criticisms made, and the majority of the amendments submitted, stem from a common source.
À cet effet, la Commission a présenté une proposition législative en 2002, qui a été amendée en avril de l’année dernière, en prenant en considération la large majorité des amendements déposés par le Parlement.
To this effect, the Commission presented a legislative proposal in 2002, which was amended in April last year, taking into account the large majority of amendments tabled by Parliament.
Je me félicite de ce qu'une résolution ait été adoptée aujourd'hui, laquelle inclut la majorité des amendements déposés par M. Evans et appelle à l'aide humanitaire, à la médiation et à la résolution pacifique du conflit.
I am pleased that a resolution has been adopted today incorporating most of the amendments tabled by Mr Evans and calling for humanitarian aid, mediation and a peaceful resolution to the conflict.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.