Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“majorité de parlementaires européens” in English

4 examples
Il ne peut être question qu'une majorité de parlementaires européens décide ici, contre les autres, du siège de ce Parlement : le compromis d'Édimbourg est à respecter.
There can be no question of a majority of MEPs deciding the location of the seat of this Parliament here, against the views of the others: we must respect the Edinburgh compromise.
.-Contrairement à une majorité de parlementaires européens, je ne peux pas regretter l’échec de Silvio Berlusconi et du Conseil sur la CIG et le projet de Constitution européenne.
. Contrary to a majority of MEPs, I cannot regret the failure of Mr Berlusconi and the Council regarding the IGC and the draft European Constitution.
Par ailleurs, il est inadmissible qu'une majorité de parlementaires européens ait adopté un amendement très ambigu du groupe ECR laissant entendre que les femmes qui ont recours à l'avortement ne font pas des choix éclairés et responsables.
Furthermore, it is unacceptable that a majority of MEPs have adopted a highly ambiguous amendment tabled by the European Conservatives and Reformists implying that women who have recourse to abortion are not making an informed and responsible decision.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.