Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“majorité de députés européens” in English

11 examples
Une vaste majorité de députés européens était opposée à l'adoption de normes de sécurité élevées.
A large majority of this House was against the highest safety standards.
Une majorité de députés européens élus et de leurs fonctionnaires veulent créer un nouveau super-État.
A majority of the EU’s elected representatives and of its civil servants want to create a new superstate.
C'est pourquoi une majorité de députés européens de divers groupes politique ont voté en faveur de cette option.
That is why a majority of MEPs from various political groups voted in favour of this option.
Malgré cela, une majorité de députés européens ont approuvé il y a quelques années le début de négociations d'adhésion.
Despite this, a majority of MEPs supported the start of accession talks some years ago.
Il s'agit d'une priorité clé de la stratégie européenne pour la décennie à venir rappelée dans le rapport Bendtsen approuvé ce midi par une majorité de députés européens.
This is a key priority of the European strategy for the next decade highlighted in the report by Mr Bendtsen, which was approved this afternoon by a majority of the members of the European Parliament.
Une nette majorité de députés européens a refusé de discuter plus avant de la question du statut du Kosovo, la Cour internationale de justice (CIJ) étant censée rendre son avis en juillet.
A clear majority of MEPs rejected a further discussion on the question of Kosovo's status, bearing in mind that a statement from the International Court of Justice (ICJ) is due in July.
Jusqu'à présent, seule la Commission européenne pouvait soumettre une proposition de législation européenne, mais le traité de Lisbonne prévoit qu'une majorité de députés européens aura ce même droit.
Until now, only the European Commission was able to initiate European Union legislation, but in the Treaty of Lisbon, it is provided that a majority of the European Parliament has the right to create European Union legislation.
.- J’ai voté contre la proposition de résolution sur les services d’intérêt général car les orientations votées par une majorité de députés européens ne donnent pas une image objective des conséquences des libéralisations menées jusqu’à présent.
. – I voted against the motion for a resolution on services of general interest since the voting trends of the majority of MEPs do not give an objective picture of the consequences of the liberalisation undertaken to date.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.