Que Mme Reding vienne proposer sa nouvelle directive sur la télévision, et vous allez voir que ce que veut la Commission n’obtiendra jamais une majorité dans ce Parlement.
Let Mrs Reding come and propose her new directive on television, and you will see that what the Commission wants will never gain majority support in this House.
J'espère maintenant, en tant que rapporteur pour avis, qu'il y aura une majorité dans ce Parlement pour confirmer nos votes de première lecture sur les points essentiels évoqués.
I now hope, as draftsman of the opinion, that there will be a majority in this Parliament to confirm our vote at the first reading on the essential points which have been brought up.