News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“majorité d'entre eux ont” in English
7 examplesLa majorité d'entre eux ont été rapatriés dans leur pays, mais quelques milliers sont encore là et j'y reviendrai tout à l'heure.
A majority of them have been repatriated to their countries but a few thousand are still there and I will come back to them in a little while.
Les citoyens tchèques soutiennent le traité de Lisbonne, tout comme une large majorité d'entre eux ont soutenu l'adhésion à l'Union européenne lors du référendum de 2003.
The Czech public endorse the Lisbon Treaty, just as a clear majority of them endorsed accession to the European Union in the referendum of 2003.
Tous les États membres de l'UE ont fait part de leur volonté d'apporter une contribution financière à ce paquet et la majorité d'entre eux ont déjà formulé des engagements concrets.
All EU Member States indicated their willingness to provide financial contributions to this package and the majority of them have already put forward their pledges.
Tout juste, la majorité d'entre eux ont-ils réussi à provoquer des déséquilibres électoraux qui radicalisaient les problèmes qui n'ont vraiment pas besoin de cela pour être traités sur le fond.
In truth, most have simply succeeded in creating electoral imbalances that only serve to aggravate the problems, which really do not need this if they are to be tackled effectively.
La majorité d'entre eux ont défendu leur cause avec suffisamment de conviction pour justifier leur nomination à la Cour des comptes, où ils rempliront leur tâche avec compétence et en toute indépendance.
The majority of them argued their cases well enough to justify their nomination to the Court of Auditors, where they will carry out their duties capably and independently.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
