Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“majorité d'entre elles sont” in English

10 examples
La grande majorité d'entre elles sont des entreprises employant au maximum 10 salariés.
The great majority of them are firms employing at most 10 employees.
La majorité d'entre elles sont des femmes, dont la plupart ont vu leurs heures de travail et leur salaire diminuer.
The majority of them are women, most of whom have had their hours and wages cut.
Toutefois, même si certaines propositions sont positives, la grande majorité d'entre elles sont considérées par le Parlement européen comme négatives.
However, despite some positive proposals, these are regrettably overwhelmed by those which the European Parliament regards as negative.
Plus de 60% des femmes et des jeunes filles sont forcées à se prostituer et la majorité d’entre elles sont infectées par le VIH, voire souffrent du sida.
Over 60% of women and young girls are forced into prostitution, and the majority of them are either infected with HIV or suffering from AIDS.
En période de récession économique, les personnes menacées par la pauvreté deviennent plus vulnérables encore, et la majorité d'entre elles sont des femmes.
In times of economic recession, people who are at risk of falling into poverty become more vulnerable, and the majority of these are women.
En période de récession économique, les personnes menacées par la pauvreté deviennent plus vulnérables encore, et la majorité d'entre elles sont des femmes.
In times of economic recession, people who are at risk of falling into poverty become even more vulnerable, and the majority of these are women.
N' oublions pas que les produits de la pêche représentent 30 % des exportations du Sénégal et que la majorité d' entre elles sont à destination de l' Europe.
We must not forget that fish products account for 30% of Senegal' s exports and these exports are mainly sent to Europe.
Malheureusement, les sondages d'opinion confirment que la majorité de ces personnes ne deviendront jamais des patriotes lettons, mais que la majorité d'entre elles sont déjà des patriotes d'un autre pays.
Unfortunately, public opinion surveys confirm that the majority of these people will never become Latvian patriots, but the majority of them are already patriots of another country.
Cependant, n'oublions pas que des milliers de personnes sont exécutées chaque année et que la majorité d'entre elles sont certainement "meilleures", en quelque sorte, que Saddam Hussein, voire innocentes dans de nombreux cas.
But let us not forget that every year thousands are executed, most of whom are certainly somewhat better people than Saddam and many are even innocent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.