Pour quelle raison a-t-il obtenu une majorité aussi écrasante s'il était aussi négatif?
Why on earth did it get such a huge majority if it was such a negative report?
Je suis dès lors ravi que les Sud-soudanais aient voté à une majorité aussi écrasante en faveur d'un avenir indépendant et souverain.
I am therefore delighted that southerners voted with such overwhelming determination in favour of a sovereign, independent future.
Je suis en revanche étonné que les six amendements que j'ai déposés relativement à ce rapport aient été rejetés par une majorité aussi écrasante.
However, I am surprised that the six amendments I tabled for this report were voted against by such an overwhelming majority.
Je me réjouis néanmoins que le Parlement ait fait preuve d'une telle détermination, à une majorité aussi écrasante, pour régler ce problème de la façon que nous venons de décider.
Nonetheless, I am glad that Parliament has shown such clear determination by such a clear majority to settle the issue in the way that we have now decided.