Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“majorité absolue des membres” in English

6 examples
Aujourd’hui, une majorité absolue des membres de l’Union a dit oui à la Constitution européenne.
And today an absolute majority of members of the Union have said yes to the European Constitution.
Le traité prévoit en effet que le règlement intérieur est adopté à la majorité absolue des membres du Parlement.
You were right in that respect since this is in accordance with the Treaty, which specifies that the Rules of Procedure shall be adopted by an absolute majority of the Members of Parliament.
Monsieur le Président, vous avez absolument raison : modifier le règlement requiert la majorité absolue des membres de l'Assemblée.
Mr President, you are absolutely right that to amend the Rules of Procedure requires an absolute majority of Members of the House.
En effet, comme vous l'avez vous-même reconnu, les conditions en matière de majorité pour l'adoption du statut étaient la majorité qualifiée, la majorité absolue des membres du Parlement.
As you have acknowledged yourself, a qualified majority was needed to adopt the Statute, an absolute majority of Members of Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.