Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“majorité écrasante au sein” in English

6 examples
Une majorité écrasante au sein de cette Assemblée était favorable à cette modification et même le Conseil a donné son accord unanime.
An overwhelming majority in this House was in favour of the change, and even the Council agreed to it without dissent.
Dans le cadre d'un dialogue constructif, les experts en politique sociale de cette Assemblée ont combiné ces objectifs et les ont adoptés à une majorité écrasante au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales.
In a constructive dialogue, this House's specialists in social policy have made a package of these objectives and adopted them by an overwhelming majority in the Committee on Employment and Social Affairs.
Concernant le vote au Conseil de ministres, la majorité écrasante au sein de notre groupe n’est pas d’accord. Il y a une ou deux exceptions mais la grande majorité est en faveur du principe de double majorité proposé par la Convention.
As regards the voting in the Council of Ministers, the overwhelming majority in our group is not of one mind; there are one or two exceptions, but the overwhelming majority favours the dual-majority principle as proposed by the Convention.
Monsieur le Président, je voudrais vous dire, et je suis certaine qu'une majorité écrasante au sein de cette Assemblée partage mon avis, que nous respectons grandement la façon dont vous présidez cette séance plénière et l'intégrité dont vous faites montre.
Mr President, I am sure with the overwhelming majority of this House I want to say that we have great respect for the way in which you chair this plenary and the integrity with which you do it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.