Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“majeurs dans le domaine” in English

13 examples
Le secteur du transport maritime est confronté à des défis majeurs dans le domaine de l'environnement.
The maritime transport sector faces major challenges with regard to the environment.
À l'heure actuelle, nous mettons la touche finale à un document de travail analytique concernant les défis majeurs dans le domaine des matières premières.
We are currently finalising an analytical working document on the major challenges relating to commodities.
Les libéraux souhaitent qu'une plus grande information soit apportée aux consommateurs - si je puis dire ainsi - et, ces dernières années, il y a eu des développements majeurs dans le domaine pharmaceutique.
What the Liberals want to see is more information provided to the consumers, if I may call them that, and there have been major developments on the medicines front over recent years.
au nom du groupe EFD. - (IT) Monsieur le Président, chers collègues, l'un des problèmes majeurs dans le domaine des droits de l'homme en Chine est le recours aux travaux forcés dans les "laogai", les camps de concentration chinois.
on behalf of the EFD Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, one of the most significant problems regarding human rights in China is the exploitation of forced labour in the Laogai, the Chinese concentration camps.
Notre siècle a été marqué par des développements technologiques majeurs dans le domaine des méthodes de capture, qui ont conduit à une augmentation massive des prises avec, pour résultat, un grave recul des réserves mondiales de poisson.
Our century has seen major technological developments in hunting methods which have led to a massive increase in catches, resulting in a corresponding serious decline in global fish stocks.
Très brièvement, s'agissant de la culture, parce que celle-ci a été évoquée comme élément important, nous sommes pleinement conscients - et je le constate également au cours de mes voyages - que tant les régions que les villes sont des acteurs majeurs dans le domaine culturel en Europe.
Very briefly, on culture, because it was raised as an important element, we are fully aware - and I also see it during my travels - that both regions and cities are major actors in the cultural field in Europe.
Au cas où le projet de budget sur sept ans ne serait pas prêt, nous perdrions deux tiers de notre aide. Si le projet de budget devait être reporté une fois de plus, nous serions dans l’impossibilité de nous préparer aux projets majeurs dans le domaine structurel et en matière de cohésion.
If the seven-year draft budget is not in place, we will lose two thirds of our assistance, and if the draft is delayed any longer, we will not be able to prepare for the large structural and cohesion projects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.