Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“majeure partie par” in English

4 examples
Cela s'explique, en majeure partie, par la crise économique que traverse notre continent.
The main reason for this is the economic crisis that our continent is experiencing.
Toutefois, qu’est-il possible de faire dans des pays comme la Pologne où les forêts sont détenues et gérées en majeure partie par l’État?
What, however, can be done in countries such as Poland where most of them are owned and managed by the state?
Le fait que le fardeau soit si mal réparti, qu'il soit supporté en majeure partie par les couches les plus vulnérables de la société, que la Grèce n'instaure pas d'impôt sur la fortune et que la fraude fiscale soit monnaie courante en Grèce, tout cela est injuste.
The fact that this is so unfairly distributed, that the burden is only being borne by the lower sections of society, that no capital levy is being introduced in Greece and that tax evasion is also widespread in Greece is an unfair situation.
Les emplois productifs sont créés en majeure partie par les entreprises et, plus particulièrement, par les petites et moyennes entreprises, et pour qu'elles puissent générer ces emplois, il est nécessaire de créer un environnement propice à leur subsistance et au maintien de leur compétitivité.
Useful jobs are mainly produced by businesses - more specifically, by small and medium-sized enterprises. In order for this to happen, the right climate has to be created, to allow them to survive and be competitive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.