Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“majeur pour l'union européenne” in English

18 examples
par écrit. - La politique maritime intégrée est un défi majeur pour l'Union européenne.
Integrated maritime policy is a major challenge for the European Union.
Les résultats engrangés à Bonn représentent un accomplissement majeur pour l'Union européenne.
The outcome of Bonn represents a major achievement for the European Union.
Troisièmement, l'immigration dans ses diverses facettes représente un défi majeur pour l'Union européenne.
Thirdly, migration in its various facets is a key challenge for the European Union.
La PAC représente en effet un enjeu majeur pour l’Union européenne, qui y consacre encore près de la moitié de son budget.
The CAP, to which the European Union still devotes almost half of its budget, does indeed loom large for the EU.
Ce n'est pas uniquement dans l'intérêt de la Turquie, c'est également un intérêt stratégique majeur pour l'Union européenne.
This is not only in Turkey's interest, it is also an important strategic interest of the European Union.
Il est d’un intérêt majeur pour l’Union européenne que la stabilité, la prospérité et la démocratie règnent dans ses pays voisins.
The European Union has a major interest in the stability, prosperity and democracy of its neighbourhood.
La première, c'est que personne n'a remis en cause le fait que la Russie est un partenaire stratégique majeur pour l'Union européenne.
The first is that nobody questioned the fact that Russia is an important strategic partner for the European Union.
La lutte contre les organisations criminelles internationales constitue un défi majeur pour l'Union européenne et pour ses États membres.
Combating internationally operating criminal organizations is a great challenge for the European Union and its Member States.
Il s'agit d'un accomplissement majeur pour l'Union européenne, avec des bénéfices économiques presque inimaginables pour nos constituants.
This is a major achievement for the European Union, with almost unimaginable economic benefits for our constituents.
D'autre part, l'élargissement reste encore et toujours un objectif majeur pour l'Union européenne, un facteur important tant pour les États membres que pour les pays candidats.
This is at least as much in the interests of the Member States as it is for the countries that want to accede.
Comme le savent les honorables députés, le programme nucléaire iranien reste un sujet de préoccupation majeur pour l'Union européenne et pour l'ensemble de la communauté internationale.
As honourable Members know, Iran's nuclear programme remains a serious concern for the European Union and for the international community as a whole.
. - Monsieur le Président, le Belarus représente un défi majeur pour l’Union européenne, dans la mesure où les pressions que nous avons exercées jusqu’à présent sur ce pays se sont révélées inefficaces.
. Mr President, Belarus represents a major challenge for the European Union, since the pressure we have brought to bear on it so far has been ineffective.
Comme l'ont confirmé les événements récents, nous savons tous que les États membres ont des avis assez divergents sur la question et que l'obtention d'une position commune en la matière est un défi majeur pour l'Union européenne.
As confirmed by recent events, we all know that the Member States have quite diverging views on this issue, and that achieving a common position on this issue is a huge challenge for the European Union.
La neuvième réunion de la conférence des parties à la convention sur la diversité biologique (COP 9), qui aura lieu à Bonn en mai, est donc un événement majeur pour l'Union européenne en général, mais aussi pour la présidence slovène.
The ninth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (COP 9), which will take place in Bonn in May, is therefore an important event for the European Union in general, as well as for the Slovenian Presidency.
Un financement de 100 % au titre du budget communautaire ne semble cependant défendable que dans le cas de projets présentant un intérêt majeur pour l'Union européenne elle-même et qui ne sont pas susceptibles d'être réalisés au moyen d'un soutien financier moins important.
A hundred per cent financing from the Community budget could be justified only in the case of projects which were in the very best interests of the European Union and which could not be carried out with a lower rate of funding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.