Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“majeur pour l'avenir” in English

9 examples
Madame le Président, les élections honnêtes et libres au Togo constituent un critère majeur pour l'avenir de ce pays.
Madam President, fair and free elections in Togo are an important gauge for the future of this country.
Je crois que nous avons eu plus de quarante interventions et j'y vois un intérêt majeur pour l'avenir du ferroviaire en Europe.
We have had more than forty speeches, and I have seen that there is great interest in the future of Europe's railways.
J'attends donc, Monsieur Barnier, de voir les textes définitifs pour me prononcer réellement et éventuellement vous soutenir dans ce défi majeur pour l'avenir de l'Europe et de tous ses citoyens.
For that reason, Mr Barnier, I am waiting to see the final texts before making my mind up and possibly supporting you in this major challenge for the future of Europe and of all its citizens.
Cette fierté de pouvoir montrer au monde la capacité du peuple palestinien à construire sa démocratie est un atout majeur pour l’avenir que le résultat des élections ne doit pas nous faire oublier.
This pride in being able to show the world the Palestinian people’s ability to build its democracy is a major asset for the future that the election result must not have us forget.
Car l'union monétaire sans que l'Europe politique soit renforcée, sans que l'Europe sociale devienne réalité, fait peser un risque majeur pour l'avenir: nous aurons une Europe diluée, impuissante face au chômage, loin des aspirations des peuples.
For monetary union without a reinforced political Europe, without social Europe becoming a reality, means that we labour under a major risk for the future: we shall have a diluted Europe, which is powerless when faced with unemployment, and far from the aspirations of the people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.