Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“majeur posé par” in English

5 examples
Vient ensuite le problème majeur posé par l'insuffisance des services.
Then there is the major problem of insufficient services.
Voici ce que j'en pense: le problème majeur posé par les systèmes d'impôt sur les sociétés en Europe n'est pas la fragmentation mais la concurrence à la baisse, permanente et malsaine, entre les États membres.
I believe that the major problem with company taxes in Europe is not fragmentation, but unhealthy ongoing downward competition between Member States.
Comme l'a souligné le Premier ministre, nous sommes confrontés au défi majeur posé par le crime organisé, certaines associations criminelles étant aujourd'hui plus puissantes que certains gouvernements nationaux.
We face a major challenge, as the Prime Minister mentioned, from internationally organised crime, with some criminal gangs now more powerful than some national governments.
Le défi majeur posé par le changement climatique et le défi majeur de garantir, en Europe et dans d'autres régions du monde, des sources d'énergie fiables, financièrement accessibles et viables, ces deux défis peuvent être surmontés à l'aide des mêmes outils.
The major challenge posed by climate change and the major challenge of securing a reliable, affordable and sustainable energy supply in Europe and other parts of the world can be mastered using the same tools.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.