Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“majeur dans la promotion” in English

11 examples
Nous croyons que le Parlement européen devrait jouer un rôle majeur dans la promotion de ce dialogue.
We believe that the European Parliament should play a major role in promoting this dialogue.
La publicité joue un rôle majeur dans la promotion de la consommation de tabac, en particulier parmi les jeunes.
Advertising plays a major role in promoting tobacco use, especially amongst young people.
La recherche et le développement jouent un rôle majeur dans la promotion de la compétitivité européenne et dans la réalisation des objectifs de la stratégie de Lisbonne.
Research and development play a major role in promoting European competitiveness and in the implementation of the goals of the Lisbon Strategy.
Cette invitation du Parlement européen à jouer un rôle majeur dans la promotion et l'utilisation intensive des symboles de l'UE est une provocation à l'égard des peuples d'Europe.
The peoples of Europe are being provoked by this proposed invitation to the European Parliament to play a major part in the promotion and intensive use of EU symbols.
Elles apportent également une valeur ajoutée en tant que facteur de cohésion sociale, et jouent un rôle majeur dans la promotion de la diversité culturelle et linguistique de l'UE.
They also bring an added value as a factor of social cohesion and play a major role in the promotion of the cultural and linguistic diversity of the EU.
Le service pour l'action extérieure constitue sans l'ombre d'un doute un élément potentiellement majeur dans la promotion de la cohérence des relations de l'UE avec le reste du monde.
The External Action Service is, without any doubt, a potentially major element in the promotion of coherence in the EU's relations with the rest of the world.
L'EMSA devrait également jouer un rôle majeur dans la promotion de la coopération entre, notamment, les services d'inspection nationaux et les services de contrôle des côtes des États membres.
EMSA should also be playing a major role in promoting cooperation between national inspection services, coastal monitoring services and so on in the Member States.
Je cite la Déclaration de Doha: «Le commerce international peut» - et j’ajouterais, il doit - «jouer un rôle majeur dans la promotion du développement économique et la réduction de la pauvreté».
I quote the Doha Declaration: ‘International trade can’ – and, I would add, must – ‘play a major role in the promotion of economic development and the alleviation of poverty’.
En définitive, le tableau de bord des marchés de consommation reste un produit très embryonnaire, tandis que son homologue pour le marché intérieur joue déjà un rôle majeur dans la promotion du droit communautaire harmonisé.
After all, the Consumer Markets Scoreboard is still a very immature product, whereas its counterpart for the internal market already performs a major role in promoting harmonised EC legislation.
Les technologies dites de l'information et de la communication (TIC) ont exercé un rôle majeur dans la promotion du développement social, de la croissance économique, de la recherche, de l'innovation et de la créativité auprès des organismes européens publics et privés.
So-called information and communication technologies (ICT) have played an important role in promoting social development, economic growth, research, innovation and creativity in public and private European bodies.
L'Union doit incontestablement jouer un rôle majeur dans la promotion, auprès de ses États membres et de ses régions, de la lutte contre la "fracture numérique", pour réduire le fossé séparant les particuliers, les entreprises et les territoires, en termes d'accès à la société de la connaissance.
The European Union must indisputably play a major role in promoting, among its Member States and its regions, the fight against the 'digital divide', in order to reduce the gap separating individuals, businesses and territories in terms of access to the knowledge society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.