Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“maintien des ventes hors” in English

11 examples
Elle ne demande pas le maintien des ventes hors taxes.
It does not call for the retention of duty-free.
Monsieur le Commissaire, il semble que vous vous élevez contre le maintien des ventes hors taxe.
Commissioner, it appears that you have set your face against the retention of duty-free sales.
Un nombre considérable d'emplois sont en jeu et le maintien des ventes hors taxe est particulièrement important pour le développement régional.
A huge number of jobs are involved and maintaining duty-free has particular relevance for regional development.
Je voudrais d'abord souligner que le maintien des ventes hors taxes dans le trafic intracommunautaire de voyageurs est en contradiction avec l'existence d'un marché intérieur sans frontières.
First of all I should like to point out the maintenance of duty free sales in intra-Community passenger traffic is contradiction with the existence of an internal market without borders.
J'ai l'intention de continuer à lutter pour le maintien des ventes hors taxe mais une partie de la réponse que vous avez donnée à mes collègues m'intrigue et je souhaiterais un éclaircissement.
I intend to continue to fight for the retention of duty-free but I am intrigued by part of the response you gave my colleagues and I should like clarification.
Pour répondre à cette question, je dirai que le maintien des ventes hors taxes dans le trafic intracommunautaire de voyageurs est en contradiction avec l'existence d'un marché intérieur sans frontières.
To reply to this question I will say that the maintenance of dutyfree sales for travel within the Community is in contradiction with the existence of an internal market without borders.
Je dois, Monsieur le Président, souligner d'emblée que le maintien des ventes hors taxes, dans le trafic intercommunautaire des voyageurs, est en contradiction avec l'existence d'un marché intérieur sans frontières.
I must, Mr President, underline from the outset that the maintenance of duty free sales, as part of the interCommunity passenger travel is in contradiction with the existence of a border-free internal market.
La commission économique, monétaire et de la politique industrielle a tenu une séance d'audition à ce sujet, une séance qui semble hélas avoir été fréquentée par quantité de lobbyistes qui ont plaidé pour le maintien des ventes hors taxes.
The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy convened a hearing on this subject which unfortunately proved to be overcrowded by lobbyists who pleaded in favour of duty-free sales.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.