Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“maintien des aides publiques” in English

6 examples
La réduction de la flotte est parfaitement compatible avec le maintien des aides publiques.
Reducing the fleet is perfectly compatible with maintaining public aid.
Je regrette toutefois que ma demande de maintien des aides publiques à la transformation pour les RUP, au taux actuel de 75 %, et non de 50 % comme c’est proposé, n’ait pas été retenue.
However, I regret the rejection of my request that public support for the transformation of outermost regions should be maintained at the current rate of 75%, and not 50% as proposed.
Monsieur le Président, le rapport Souchet, que nous avons adopté récemment à une majorité très large, s'est déjà prononcé fermement pour le maintien des aides publiques à la modernisation de la flotte de pêche.
Mr President, the Souchet report, which we recently adopted by a very broad majority, has already strongly recommended maintaining state aid for the modernisation of fishing fleets.
Nous aurions pu accepter le maintien des aides publiques à la modernisation des navires de pêche si une telle mesure se limitait exclusivement à l'amélioration de la sécurité et des conditions de travail à bord.
We might well have been able to endorse maintaining public aid for the modernisation of fishing vessels if this would exclusively have improved safety and working conditions on board.
Nous défendons le renforcement de la politique internationale de la pêche et avec elle des entreprises mixtes, ainsi que le maintien des aides publiques de l'Union européenne aux investissements destinés à améliorer les conditions de vie à bord, aujourd'hui très négatives.
We argued for international fisheries policy and also joint ventures to be strengthened, and for public aid from the European Union for investment intended to improve conditions on board ships, which are currently very poor, to be maintained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.