Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“maintien d'un équilibre” in English

7 examples
Du point de vue économique, la pêche est essentielle au maintien d'un équilibre adéquat.
From an economic point of view, it is essential for maintaining appropriate economic balance.
Le Parlement s' est également montré favorable au maintien d' un équilibre sensible entre l'excès de détails et la réglementation de ce qui doit être réglementé.
Parliament also stood out in favour of maintaining a sensible balance between too much detail and that which needs to be regulated.
La position du Conseil concernant la directive sur le temps de travail est absolument incompatible avec le maintien d'un équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée.
The Council's position on the Working Time Directive blatantly contradicts the intentions of achieving a balance between work and private life.
(PL) Mesdames et Messieurs, lorsque nous discutons de la structure du service européen pour l'action extérieure, nous ne devons pas ignorer ni marginaliser la question du maintien d'un équilibre géographique satisfaisant parmi son personnel.
(PL) Ladies and gentlemen, when discussing the structure of the European External Action Service, we must not avoid or marginalise the question of maintaining the right geographical balance among the staff.
Le dossier de l’agriculture et du monde rural, ainsi que de l’environnement et de l’indispensable maintien d’un équilibre entre l’exploitation des ressources, la viabilité économique et la durabilité exige d’être traité avec circonspection et discuté dans les détails.
The entire issue of agriculture and the rural world, along with the environment and the essential preservation of the balance between making use of resources and the economic viability and sustainability of so doing require proper consideration and detailed discussion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.