Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“maintes reprises lors” in English

8 examples
L'organisation de marché du sucre avance telle un cheval sur la voie du triomphe, comme souligné à maintes reprises lors des discussions.
The European sugar market policy, of all policies, has done nothing to deserve a judgement of this kind.
La question de la contamination des déchets a été soulevée à maintes reprises, lors de la présidence irlandaise, par exemple, mais aujourd’hui encore on reste sans réponse.
The issue of contaminated waste has been raised time and again, during the Irish Presidency, for example, but even now questions remain unanswered.
Inutile de dire que la liste des 32 catégories d’infractions - dont il a été fait mention à maintes reprises lors de ce débat - est à nouveau inscrite à notre ordre du jour.
It goes without saying that the list of 32 offences – to which this debate has returned again and again – is back on our agenda.
Nous avons produit un communiqué de presse tous les 10 jours en moyenne et les travaux du médiateur ont été présentés à maintes reprises lors de séminaires et de réunions dans les États membres.
We issued a press release every 10 days on average and there were numerous presentations of the Ombudsman's work at seminars and meetings in the Member States.
Comme cela a été dit à maintes reprises lors de cette discussion - et je suis tout à fait d'accord sur ce point - une société moderne qui veut réussir ne peut se permettre de ne pas exploiter tout son potentiel humain.
As has already, been said many times in the discussion - and I am in complete agreement with this - a modern society that wants to be successful cannot afford not to make use of its full human potential.
Du point de vue du Parlement européen, la question la plus importante devrait concerner les barrières non tarifaires, comme cela a été souligné à maintes reprises lors de réunions du Comité de la politique commerciale.
From the point of view of the European Parliament, the most important issue should be the non-tariff barriers, which has been emphasised many times at meetings of the Trade Policy Committee.
Je trouve cette décision regrettable et j'ai eu l'occasion de le répéter à de maintes reprises lors de nos discussions avec le Parlement. Je comprends la frustration de M. Trakatellis lorsqu'il a dû s'occuper de cette question.
I have to say that it is regrettable and I have had the opportunity to express this on many occasions in discussions here and I understand the frustration of Mr Trakatellis when he had to deal with this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.