Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“maintes reprises j'ai” in English

6 examples
À maintes reprises, j'ai demandé aux États membres de nous communiquer le montant des moyens additionnels requis.
On several occasions, I asked the Member States to tell us how much additional funding they required.
À maintes reprises, j'ai fait référence à l'importance que revêt la dimension éthique de la société de l'information.
On several occasions, I have mentioned the importance of the ethical dimension of the information society.
À maintes reprises, j'ai discuté avec vous, lors de réunion bilatérales, de la question de l'utilisation de la procédure de comitologie et je remarque que la requête de la Commission n'est pas acceptée dans les amendements proposés.
I have discussed with you in bilateral meetings on a number of occasions the question of the use of the comitology procedure and I note that request by the Commission is not being accepted in the amendments that have been put forward.
À maintes reprises, j'ai exprimé des inquiétudes par rapport au fait qu'incriminer la soi-disant diffamation des religions pouvait être contreproductif, étant donné qu'elle peut créer une atmosphère d'intolérance et de peur, voire augmenter les risques de retour de flamme.
On many occasions I have voiced concerns that criminalising so-called defamation of religions can be counterproductive, since it may create an atmosphere of intolerance and fear and may even increase the chances of a backlash.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.