Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“maintes occasions dans” in English

4 examples
La nécessité de s'attaquer au problème du chômage est d'ailleurs revenue à maintes occasions dans ce débat.
The need to focus on employment came through very strongly in this debate.
Je sais que tous ces points ont déjà été soulevés à maintes occasions dans le passé, mais à quoi cela sert-il puisque nous sommes encore coincés devant le tableau noir?
I am aware that all of these points have already been raised on numerous occasions in the past, but what good is that if we are still stuck at the drawing board?
À maintes occasions dans son histoire, la Communauté européenne - aujourd'hui devenue l'Union européenne - est montée au créneau lorsque la démocratie et la liberté étaient menacées.
On many occasions in its history the European Community - and later the European Union - has spoken out when democracy and freedom were under threat.
De plus, l'absence totale d'intérêt de la part des mandarins européens pour la situation des minorités religieuses dans les pays islamiques, on la remarque également, à maintes occasions, dans l'attitude de l'Union européenne envers la Turquie.
Moreover, the fact that the European mandarins could not care less about the situation of religious minorities in Islamic countries is something we also recognise, on repeated occasions, in the European Union's attitude towards Turkey.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.