Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“maintenir le système actuel” in English

8 examples
Maintenir le système actuel est une chose très positive.
Maintaining the current system is very positive.
Il est important de maintenir le système actuel de gestion des quotas et je ne soutiens pas la privatisation obligatoire des quotas.
It is important to retain the current quota management system and I do not support mandatory privatisation of quotas.
Chaque État membre, pour des raisons d'intérêt public, doit pouvoir maintenir le système actuel, compte tenu de ses spécificités locales.
Every Member State must be able, for reasons of public interest, to maintain the current system, taking account of specific local characteristics.
Fondamentalement, ce que veut M. Arias Cañete, c'est maintenir le système actuel en refusant les modifications et les améliorations proposées par la Commission.
Basically what Mr Arias Cañete wants to do is continue with the existing system which rejects changes and improvements proposed by the Commission.
La conclusion logique devrait être que l'on ne doit pas maintenir le système actuel, même si la Commission prétend avoir fait des progrès lorsqu'il s'agit de déceler les irrégularités.
The logical conclusion should be that the current system cannot continue, even if the Commission says it is getting better at discovering irregularities.
J’appelle cette Assemblée à accepter cette initiative et à rejeter la proposition contenue dans le rapport du rapporteur fictif Mme Paciotti du groupe socialiste, qui préconise de maintenir le système actuel d’accès indirect.
I should like to call on this House to endorse this initiative and to reject the proposal tabled by the shadow rapporteur, Mrs Pacciotti, of the Socialist Group, which advocates keeping the current system of indirect access in place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.