Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“maintenir le status quo” in English

4 examples
En conséquence, ceux qui font de telles propositions ne peuvent qu'être contre le statut dans son ensemble, car ils visent en réalité à maintenir le status quo juridique.
It follows that those who submit such amendments must, in order to be consistent, be opposed to the statute as a whole, in that they in fact seek to retain the legal status quo.
Tout le monde peut comprendre cela et l'on pourrait nous pardonner de croire que cet avantage dont disposent actuellement les autres États membres les incite à maintenir le status quo.
One can understand this and could be forgiven for believing that the advantage other Member States have at present encourages them to maintain the status quo.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.