News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“maintenir l'immunité de m” in English
4 examplesNous ne sommes pas obligés de maintenir l'immunité de M. Le Pen.
It is not obligatory to maintain Mr Le Pen's immunity.
Par conséquent, nous sommes réellement, comme l'a souligné le rapporteur, en présence d'un fumus persecutionis et il y a lieu de maintenir l'immunité de M. Cohn-Bendit.
We are therefore dealing with a genuine case of fumus persecutionis, as the rapporteur has pointed out, and there is good reason to preserve Mr Cohn-Bendit's immunity.
Cependant, la commission des affaires juridiques a estimé, en tenant compte de tous les aspects, qu’il convenait, dans les deux affaires, de maintenir l’immunité de M. Bossi.
However, the Legal Affairs Committee felt, taking everything into account, that it was right in these two cases to maintain Mr Bossi’s immunity.
Dans le cas qui nous occupe, ce devoir va clairement dans la direction indiquée par la commission juridique et du marché intérieur, à savoir qu'il y a lieu de maintenir l'immunité de M. Cohn-Bendit.
In this case, that duty points clearly in the direction indicated by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market to decline waiving the immunity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
