News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“maintenir des normes élevées” in English
8 examplesNous devons maintenir des normes élevées au niveau des produits, des conditions de travail et des salaires également.
On that very day we were informed that the dispute was being resolved at ministerial level and that negotiations were being started which were ultimately to lead to the June agreement which, today, ThyssenKrupp has once again torn up.
Ce logo constituerait en fait une sorte de reconnaissance des efforts consentis par les agriculteurs européens pour maintenir des normes élevées de production.
This logo would, in fact, represent formal recognition of the efforts made by European farmers to maintain high standards of production.
Au lieu d'utiliser des ersatz de moindre qualité et au lieu d'accepter l'endettement croissant des pays en développement, il faudrait maintenir des normes élevées de qualité et les importations de cacao.
Instead of using low value substitutes and instead of accepting a consequent increase in indebtedness amongst developing countries, we must maintain high standards of quality and cocoa imports.
Il m’apparaissait important de préserver les acquis et donc de maintenir des normes élevées de qualification, notamment pour les médecins, dans un esprit "européen" qui respecte les valeurs personnalisées.
It seemed to me important to preserve what we already have and therefore to maintain high standards of qualification, especially for doctors, in a ‘European’ spirit that respects personalised values.
Maintenir des normes élevées est coûteux, ce qui signifie que la viande provenant des producteurs européens ne peut être compétitive par rapport à celle provenant de producteurs établis dans des pays tiers.
Maintaining high standards is expensive, which means that our producers’ meat cannot compete with meat from producers outside the Union.
Nous ne devons pas négliger le fait que les pesticides jouent un rôle essentiel dans l'agriculture moderne : l'utilisation efficace de ceux-ci peut augmenter les rendements et permettre de maintenir des normes élevées de qualité et de sécurité des aliments.
We must not overlook the fact that pesticides play an important role in modern agriculture: using pesticides efficiently can increase crop yields and help maintain high standards of food quality and safety.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
