Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“maintenez votre position” in English

6 examples
Monsieur Martens, dites-moi si vous maintenez votre position.
Are you standing by your position, Mr Martens?
Maintenez votre position pour que nous disposions d’une Constitution pour tous les Européens.
Maintain your position so that we may have a Constitution for all Europeans.
Si vous me dites que vous maintenez votre position, je demande aux députés qui s'opposent de se lever et nous les comptons très rapidement.
If you tell me that you are standing by your position, I will ask the Members who are opposed to stand and we can count them in no time.
Et je vous demande si vous maintenez votre position, car il me semble évident qu'il y a aura opposition de 29 députés au moins, mais cela ne me dérange pas de les compter.
And I would ask you whether or not you are standing by your position, because it seems clear to me that it will be opposed by at least 29 Members, but I have no problem in counting them.
Monsieur Prodi, je dois vous féliciter, comme d'autres orateurs, tel que M. Lipietz à l'instant, pour votre lucidité et votre courage, puisque vous maintenez votre position.
Mr Prodi, like previous speakers, I must congratulate you, as Mr Lipietz has just done, on your lucidity and your courage, as you have maintained your position.
Donc ne vous laissez pas attendrir, Monsieur Liikanen, mais maintenez votre position et tenez bon si nous voulons à nouveau imposer des économies dans le secteur agricole pour le budget 1999.
So do not let them persuade you otherwise, Mr Liikanen, but retain the position you had in 1997; prevail against the six, and take the same line when it comes to securing savings in the agricultural sector for the 1999 budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.