Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“maintenant temps d'agir” in English

5 examples
Il ne faut plus attendre. Il est maintenant temps d'agir.
The time for waiting is over; now is the time to act.
Il est maintenant temps d'agir et le Parlement est extrêmement mécontent de ce retard.
Now is the time to act and Parliament is extremely unhappy about this hold-up.
Le temps des déclarations politiques est cependant révolu, il est maintenant temps d’agir.
The time for political statements is past, however, and it is now time for action.
Je demande donc à tous les députés de ce Parlement de soutenir la mission européenne et conclurai en disant qu'il est maintenant temps d'agir.
Therefore, I would call upon all the Members of this Parliament to support the European mission and I conclude by saying that the time to act is now.
Cela a constitué une tradition pour nous, nous l'avons soutenu dans ses démarches juridiques, nous avons régulièrement suivi cette affaire. Nous comprenons qu'il est maintenant temps d'agir parce que le procès reprendra prochainement.
This has been a tradition for us; we have supported him in his trial and followed it on a regular basis, and it has come to our attention that now would be just the right time to adopt a position, as the action will be continuing very soon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.