Je propose que nous votions maintenant sur cette question.
I move that we now hold a vote on this matter.
Il n'y a naturellement pas lieu que nous ayons un débat maintenant sur cette question.
There is of course no question of us holding a debate on this matter now.
Par conséquent, plus nous nous attardons maintenant sur cette question, moins nous aurons de temps pour l'ordre du jour.
The more time we spend discussing this matter now, the less there will be to discuss the items on the agenda.
Je ne juge pas nécessaire de m'étendre maintenant sur cette question, mais nous devrions nous étendre sur cette question si ceux qui veulent par la suite vivre ensemble dans cet État nous la posent.
I do not think it necessary for us to engage with these questions at the present moment, but we should do so when they are put to us by those who want to live together in this state in the future.