Monsieur le Président, si vous me le permettez, je vais maintenant passer en revue quelques-uns des secteurs agricoles.
Mr President, if you would allow me, I shall just go through some of the different sectors.
Je vais maintenant passer en revue certain des problèmes liés au clonage, notamment du point de vue du bien-être animal.
I will go through some of the problems with cloning, especially from a welfare point of view.
Le rapport comprend 18 amendements qui pourraient être regroupés en quelques catégories que je vais maintenant passer en revue.
The report includes 18 amendments, which may be grouped in a few categories, which I shall review now.
Je vais maintenant passer en revue brièvement les thèmes les plus importants que l' Union européenne propose d' inscrire à l' ordre du jour du prochain tour de négociations.
I will briefly go over the most important topics the EU is proposing for the agenda for the next round.