Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“maintenant la parole pour” in English

10 examples
Mme Lulling a maintenant la parole pour une motion d'ordre.
Mrs Lulling, you have the floor for a point of order.
Monsieur Seppänen a maintenant la parole pour une motion d'ordre.
Mr Seppänen has the floor for a point of order.
M. Martens a maintenant la parole pour intervenir contre la demande.
Mr Martens now has the floor to speak against the request.
M. Puerta a maintenant la parole pour intervenir en faveur de la demande.
Mr Puerta now has the floor to speak in favour of the request.
M. Albertini a maintenant la parole pour parler pendant les deux minutes qu'il lui reste en tant que rapporteur.
Mr Albertini now has the floor to speak for the two minutes he has remaining as rapporteur.
Monsieur Fernández Martín a maintenant la parole pour se prononcer en faveur de la demande de renvoi en commission.
Mr Fernández Martín has the floor now to speak in favour of the request for referral back to committee.
M. Virrankoski a maintenant la parole pour deux minutes et demie supplémentaires, également en sa qualité de rapporteur.
Mr Virrankoski now has the floor for another two and a half minutes, also in his capacity as rapporteur.
Je suis vraiment désolée de ne pas pouvoir vous donner maintenant la parole pour poser une question, mais les choses ont été fixées ainsi.
I really am very sorry that I cannot now give you the floor to ask a question, but this is what has been arranged.
Où se trouve un interlocuteur qui prenne maintenant la parole pour nous dire ce que fait le Conseil des suggestions et des observations que le président de la Cour des comptes, le vice-président Kallas ou moi-même lui soumettons?
Where is the speaker who can tell us what the Council is doing with all the suggestions and comments that the President of the Court of Auditors, Vice-President Kallas and I myself have been putting to the Council?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.