Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“maintenant depuis près” in English

4 examples
. - Monsieur le Président, le système de préférences généralisées existe maintenant depuis près de trente ans.
. Mr President, the Generalised System of Preferences has now been in existence for nearly 30 years.
La politique de l'emploi existe maintenant depuis près de 5 ans et un grand nombre d'expériences ont pu être recueillies pendant ce laps de temps.
Employment policy has now been up and running for approximately five years and, in that period, a great deal of experience has been accumulated.
Cette brutalité à grande échelle envers les femmes se poursuit maintenant depuis près de dix ans et au lieu de s'atténuer, elle prend de l'expansion. Il est donc grand temps d'agir.
This wide-scale brutality against women has now been going on for almost ten years and rather than being reduced, it has actually grown, so it is high time to take action.
Souha Béchara, qui est une jeune fille, auteur d'une tentative de tyrannicide certes, sur la personne de l'un de ces seigneurs de la guerre, y est détenue maintenant depuis près de dix ans.
Souha Bechara, a girl who admittedly attempted an act of tyrannicide on the person of one of these warlords, has been detained there for almost ten years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.