Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“maintenant de savoir comment” in English

4 examples
La question est maintenant de savoir comment nous comprenons ce que nous lisons - c'est une question de capacité de lecture.
Now it is a matter of how we understand what we read - what our reading skills are like.
Ce fut un échec et la question est maintenant de savoir comment pouvons-nous reprendre l'initiative en matière de lutte contre le changement climatique.
It was a failure and the question now is how can we regain the initiative as regards the fight against climate change?
La question essentielle est maintenant de savoir comment nous pourrions exercer des pressions sur d'autres pays afin d'obtenir les meilleurs résultats possibles à Kyoto.
The question is now very largely how we can put pressure on other countries so we can achieve the highest possible targets in Kyoto.
La question se pose maintenant de savoir comment les États membres vont accueillir ce progrès: comment va-t-on exercer le contrôle, aura-t-on besoin de longues périodes de transition, comment va-t-on en discuter?
Now the question arises as to how Member States will respond to what is, to my mind at least, a step forward: how shall we monitor it? Will we need a long transition period?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.