Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“maintenant c'est au tour” in English

5 examples
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, M. Schulz a dit que la Grèce a donné et que maintenant, c'est au tour de l'Europe.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, Mr Schulz said that Greece has delivered and that it is now Europe's turn.
Maintenant, c'est au tour des parlements, l'heure est venue de montrer que les parlements sont nés de l'idée qu'il faut freiner le pouvoir des gouvernements et ...
Now it is the turn of the parliaments, now the time has come to show that the purpose of parliaments is to tame the power of governments and ...
Nous devrons en discuter, mais maintenant, c’est au tour du Conseil et de la Commission, vu que cette Assemblée a accepté cette avancée à l’unanimité - ce dont je lui suis reconnaissant.
That is something that will need to be discussed, but, right now, it is the turn of the Council and the Commission, now that this House has shown great unanimity in taking this step – for which I am very grateful to it.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous avons d'abord été confrontés à la crise de l'ESB dans le secteur de la viande bovine, maintenant c'est au tour du scandale de la dioxine dans les volailles.
Mr President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, first of all it was cattle and BSE, now the fuss is all about poultry and dioxin.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.