Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“maintenant alors qu'il” in English

4 examples
Ce maigre soutien en faveur des chômeurs n'intervient que maintenant, alors qu'il est trop tard.
This meagre support for the unemployed is only being given now, belatedly.
Nous avons été invités à voter au départ à 12 heures, puis à 12h15 et nous votons maintenant alors qu’il est presque 12h40.
We were summoned here to vote, originally at 12.00, then at 12.15 and now here we are voting at nearly 12.40.
Ces dernières peuvent aussi considérer leur position maintenant, alors qu'il est encore temps, et participer en prenant des décisions qui les concernent.
The latter can also consider their position now, in good time, and participate in making decisions which affect them.
Jusqu'à présent, M. Mansito exerçait la présidence du comité vétérinaire permanent et c'est maintenant, alors qu'il quitte la présidence que s'incorpore un nouveau fonctionnaire sans qu'aucune sorte d'information n'ait été fournie.
Until his dismissal, Mr Mansito chaired the Standing Veterinary Committee, and now he is being replaced by a new official, without any kind of explanation being given.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.