Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“maintenant aborder quelques points” in English

4 examples
Je souhaite maintenant aborder quelques points précis.
I should now like to consider a few specific points.
À cet égard, je voudrais maintenant aborder quelques points qui ont déjà fait l'objet de discussions au sein du Parlement et dont nous débattons encore de manière plus approfondie.
In connection with this, I would now like to cover certain issues which have already been discussed in Parliament and which will continue to be discussed.
Je voudrais maintenant aborder quelques points qui, selon moi, valent malgré tout la peine d'être relevés : premièrement, compte tenu de la réussite de la CECA, une publication - une véritable publication digne de ce nom - devrait être publiée sur cet exemple.
I would like to mention a few points which in my view nevertheless need to be addressed. Firstly, there should be a publication, a real publication worthy of the name, describing the work undertaken by the ECSC and its success story.
Je vais maintenant aborder quelques points, parce qu'il y a tellement à dire que je pourrais encore discourir pendant une demi-heure, mais je m'en abstiendrai car je pense que nous avons eu un débat très intéressant et qu'il y aura beaucoup à dire ultérieurement.
I shall now come to a few points, because there is such a lot to be said that I could speak for another half an hour, but I do not want to do that, because I think we have had a very interesting debate, and a lot will have to be said in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.