Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“maintenant à titre personnel” in English

4 examples
M'exprimant maintenant à titre personnel et sur un plan plus général, je tiens à dire que j'apporte mon appui aux conclusions du rapport de Mme Stauner qui vise à postposer l'octroi de la décharge à la Commission pour l'année 1998.
And now, to express my own personal opinion, I would like to say more generally that I support the conclusions of Mrs Stauner' s report with a view to postponing discharge to the Commission for the year 1998.
J'ai précédemment répondu à la question de l'Honorable Parlementaire au nom du Conseil. Je dirai maintenant, à titre personnel, que l'Irlande envisage la possibilité d'appliquer des sanctions à l'encontre de tout État membre qui se rendrait coupable de violations des droits de l'homme.
Having answered the question on behalf of the Council, may I say in a personal capacity that Ireland is open to considering positively the development of sanctions in the event of a Member State consistently violating human rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.