Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“mains dans les poches” in English

14 examples
Il mit ses mains dans les poches.
He put his hands in his pockets.
Garde tes mains dans les poches !
Keep your hands to yourself.
Gardez vos mains dans les poches !
Keep your hands to yourself.
Ben se mit les mains dans les poches.
Ben put his hands in his pockets.
Elle vint, les mains dans les poches.
She came with her hands in her pockets.
Il marchait les mains dans les poches.
He was walking with his hands in his pockets.
Ne parle pas les mains dans les poches.
Don't speak with your hands in your pockets.
Ne parlez pas les mains dans les poches.
Don't speak with your hands in your pockets.
Elle est venue, les mains dans les poches.
She came with her hands in her pockets.
Ne parlez pas avec les mains dans les poches.
Don't speak with your hands in your pockets.
Ne parle pas en ayant les mains dans les poches.
Don't speak with your hands in your pockets.
Il marche les mains dans les poches et la tête dans les nuages.
He walks with his hands in his pockets and his head in the clouds.
Je ne veux même imaginer que derrière une noble cause se développe un grand marché de l'aide, mettant ses mains dans les poches des contribuables européens au mépris de ces malheureux qui meurent de faim.
I do not even want to imagine that behind a noble cause a big market in aid is growing, putting its hands in the pockets of European taxpayers in defiance of those poor devils who are dying of hunger.
Les images étaient mauvaises, la catastrophe est vraiment désolante, mais, contrairement à ce qui a été dit, l'Union européenne ne s'est pas contentée de regarder les mains dans les poches ; des choses ont bel et bien été réalisées.
The images were inadequate, the disaster is very sad indeed, but the European Union did not stand idly by, as was suggested. We most definitely provided support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.