Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“mains d'un nombre” in English

6 examples
Si le contrôle des médias tombe dans les mains d'un nombre par trop réduit de personnes, la démocratie sera en danger.
If control of the media becomes too narrowly restricted in the hands of a small number of people this poses a danger for democracy.
Au contraire, ces sociétés sont si développées que leurs activités s’étendent au-delà des frontières européennes, le contenu proposé étant entre les mains d’un nombre très limité de fournisseurs.
On the contrary, these companies are so big that they operate beyond Europe, offering content that is in a very limited number of hands.
L'un de ceux-ci est le lien entre richesse et réussite sportive et la concentration des deux entre les mains d'un nombre de plus en plus restreint de clubs dans presque toutes les ligues, partout en Europe.
One of these is the linkage of wealth and sporting success and the concentration of both in the hands of an increasingly small number of clubs in almost every league across the whole of Europe.
Et maintenant, il est question de mesures encore plus défavorables dont le seul but est d'accélérer l'abandon par les petits agriculteurs et les agriculteurs moyens de l'activité agricole et de concentrer aux mains d'un nombre sans cesse restreint la terre et la production.
And now we are talking about even worse measures, whose exclusive aim is to accelerate the rate at which agricultural activity is being abandoned by small and medium-scale farmers, so that land and production will be concentrated in the hands of fewer and fewer people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.