Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“main-d'œuvre est moins chère” in English

4 examples
Un autre problème lié à cette question est la délocalisation d'usines vers des pays situés hors de l'Union européenne, où la main-d'œuvre est moins chère.
Another related problem is the transfer of factories to countries outside the European Union, where the workforce is cheaper.
Des entreprises ont délocalisé leurs activités dans des régions où la main-d’œuvre est moins chère, ou les ont sous-traitées, ce qui a également causé des pertes d’emploi.
Companies have been relocating their operations to areas with cheaper labour or, alternatively, have been outsourcing them, which has also caused job contraction.
Il n’est pas juste d’empêcher les entrepreneurs qui veulent se déplacer vers un endroit où la main-d’œuvre est moins chère, mieux éduquée et, peut-être, de meilleure qualité.
It is wrong to prevent entrepreneurs who want to move to where they have a cheaper, better educated and perhaps better quality workforce.
Dans le cadre de l’Union européenne, il serait approprié d’étudier des possibilités de délocalisation de la production de sociétés européennes dans des États membres où la main-d’œuvre est moins chère, qui ont été les plus touchés par les importations incontrôlées.
Within the framework of the European Union, it would be appropriate to consider possibilities for relocating the production of European companies in Member States with relatively low labour costs that were worst affected by unrestricted imports.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.