Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“maillage des filets” in English

10 examples
Par ailleurs, la proposition comporte des modifications techniques portant sur les tailles de maillage des filets.
This report also requires technical changes: to the mesh size of nets.
Les règles techniques détaillées régissant la pêche dans la mer Baltique (maillage des filets, zones fermées, etc.) figurent dans le règlement (CE) n° 2187/2005 du Conseil.
in writing. - The detailed technical rules for fishing in the Baltic Sea (mesh size, closed areas, etc.) are included in Council Regulation 2187/2005.
C'est par le biais de dispositions régissant le maillage des filets, les périodes de pêche et l'équipement autorisé, que la pêche peut être réglementée et le milieu marin conservé.
Through provisions concerning mesh sizes, fishing periods and permitted gear, fishing can be regulated and the marine environment conserved.
Il serait également opportun d'instaurer des mesures techniques afin de renforcer les restrictions relatives à la pêche dans le golfe du Lion, au maillage des filets, et à la délivrance de permis de pêche.
Furthermore, it would be advisable to set out technical measures, strengthening restrictions on fishing in the Gulf of Lions, tightening requirements regarding nets, and the issuing of authorisation to engage in fishing.
Les recommandations adoptées par la CGPM consistent à imposer certaines restrictions à la pêche dans le golfe du Lion, notamment concernant le maillage des filets, la délivrance de permis de pêche et la protection des habitats naturels.
The recommendations adopted by the GFCM consist of imposing certain restrictions on fishing in the Gulf of Lions, concerning the nets which may be used, the issuing of authorisation to engage in fishing and the protection of natural habitats in particular.
Tous ceux qui vivent dans des régions côtières savent que les périodes d'arrêt biologique, les zones interdites, le maillage des filets, les TAC, etc. n'ont pas amélioré la situation et que la proposition faite dans le Livre vert ne va pas non plus dans ce sens.
All of us who live in coastal regions know that biological rest periods, prohibited areas, dimensions of nets, TACs, etc. do not improve the situation and that the proposal made in the Green Paper does not go any way towards improving it.
L'augmentation du maillage des filets et la pose de mailles carrées à l'arrière des chaluts, ainsi que l'utilisation d'autres équipements adéquats pour permettre aux poissons de petite taille et aux espèces non recherchées de s'échapper, sont autant de mesures qui ont un rôle essentiel à jouer.
Larger mesh sizes and wider introduction of the square mesh cod end and other selected gears which allow undersized fish and non-target species to escape, clearly have a key role to play.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.