Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“maigre résultat” in English

5 examples
Il s'agit là sans conteste d'un maigre résultat, aussi bienvenu soit-il!
However welcome, that is certainly a very meagre result!
En effet, cette structure risque de coûter beaucoup d’argent pour un maigre résultat.
That structure is in fact likely to cost a great deal of money for little reward.
Jusque là, l'UE a mobilisé des ressources importantes au titre de la politique européenne de voisinage pour un maigre résultat, et l'image de l'UE n'en sort pas grandie.
So far the EU has harnessed substantial resources under the European neighbourhood policy with little in the way of results, and this has not done much for the EU's image.
Cependant, l’accord obtenu sur les cinq points mentionnés par le président de la Commission constitue un maigre résultat pour une présidence dans laquelle de si grands espoirs avaient été fondés.
Yet agreement on the five issues mentioned by the President of the Commission represents a meagre return on a presidency in which such high hopes were invested.
C'est le lobbying des constructeurs auprès des députés de cette Assemblée conjugué à la pression des pays constructeurs de véhicules, c'est-à-dire l'Allemagne, la France et l'Italie, au sein du Conseil, qui a engendré ce maigre résultat, très lacunaire.
Lobbying by manufacturers among Members of this House and pressure from the vehicle manufacturing countries, namely Germany, France and Italy, in the Council have produced this poor result, which contains a whole series of loopholes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.