Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“magnifique travail qu'elle” in English

10 examples
Je remercie Mme Maij-Weggen, qui quitte ce Parlement, pour le magnifique travail qu'elle a effectué au fil des ans.
Mrs Maij-Weggen is leaving the House. I would like to take this opportunity to thank her for the excellent work she has undertaken over the years.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter Mme Redondo pour le magnifique travail qu'elle a présenté dans son rapport.
Mr President, I would firstly like to congratulate Mrs Redondo on the magnificent work she has done on her report.
Je tiens à remercier à nouveau Mme McNally pour le magnifique travail qu'elle a effectué et à vous remercier vous, Mesdames et Messieurs, pour votre attention.
I would like to thank Mrs McNally once again for her wonderful work and the honourable Members for their attention.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d’abord à remercier Mme Aaltonen pour le magnifique travail qu’elle a réalisé et qui a été approuvé à l’unanimité en commission des pétitions.
Mr President, ladies and gentlemen, I would firstly like to thank Mrs Aaltonen for her wonderful work, approved unanimously in the Committee on Petitions.
Je parlerai en premier lieu de la proposition sur la promotion des biocarburants pour les transports, et je voudrais féliciter très sincèrement Mme Ayuso, la rapportrice, pour le magnifique travail qu'elle a réalisé.
I will speak firstly about the proposal on the promotion of biofuels for transport, the rapporteur for which is Mrs Ayuso, whom I would like to congratulate very warmly on the tremendous work she has done.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier Mme Mann pour le rapport qu'elle a mis au point, ainsi que pour le magnifique travail qu'elle accomplit en général pour l'Ukraine, auprès de la délégation également.
Mr President, I should first like to thank Mrs Mann most sincerely for her report and for the excellent work which she has done generally for Ukraine, including her contribution as a member of the delegation.
J'en profite également pour féliciter la Commission et, en particulier, la vice-présidente, Mme de Palacio, pour le magnifique travail qu'elle a réalisé puisqu'en un an, elle a présenté six propositions visant l'amélioration de la sécurité maritime.
I would also like to take this opportunity to congratulate the Commission and, in particular, the Vice-President, Mrs de Palacio, on her magnificent work, since in one year she has presented six proposals aimed at improving maritime safety.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à féliciter Mme Rothe pour le magnifique travail qu'elle a réalisé ainsi que tous les députés qui sont intervenus et qui ont en outre amendé à maintes reprises le texte qui a été proposé au Parlement et au Conseil.
Mr President, I would firstly like to congratulate Mrs Rothe on the magnificent work she has carried out, as well as all the Members who have spoken and who have, on many occasions, tabled amendments to the text proposed to Parliament and the Council.
Monsieur le Président, je voudrais également remercier le rapporteur, Mme Haug, pour le magnifique travail qu'elle a accompli en tant que rapporteur général pour le budget et les efforts qu'elle a fournis pour répondre aux demandes émanant des différentes commissions.
Mr President, I would also like to thank the rapporteur, Mrs Haug, for the magnificent work that she has done as the rapporteur responsible for the budget and for her efforts in dealing with the requests that the various committees have made.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.