Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“magnifique rapport qu'il” in English

5 examples
Je conclus, Monsieur le Président, en félicitant, une fois de plus, notre rapporteur, M. Jové, pour le magnifique rapport qu'il a élaboré.
I should like to close, Mr President, by once again congratulating our rapporteur, Mr Jové, for the magnificent report he has drawn up.
Tous ceux qui, comme moi, ont travaillé avec lui pendant des années ont bénéficié de son expérience. Pour ma part, j'ai grandement bénéficié de ce magnifique rapport qu'il a présenté durant la législature qui a commencé en 1989.
All of us that have worked with him over the years have benefited from his experience and I personally have benefited from that wonderful report he presented during the parliamentary term that began in 1989.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, mon intervention n'a pour autre objet que de féliciter chaleureusement M. Walter du magnifique rapport qu'il a élaboré et de l'intense travail préliminaire qui a permis d'arriver à ces conclusions.
Mr President, ladies and gentlemen, my only purpose in speaking is to congratulate Mr Walter most sincerely on his excellent report and on the intensive preliminary work which enabled him to reach these conclusions.
Je crois qu'il convient de féliciter une fois encore M. Andrejevs pour le magnifique rapport qu'il a élaboré et que ce débat est l'un des plus gratifiants que nous ayons menés ces derniers temps, dénotant une grande harmonie entre le Conseil, la Commission et le Parlement.
I believe that it is right to congratulate Mr Andrejevs once again on the magnificent report that he has prepared and that this debate has been one of the most gratifying debates that we have held in recent times, showing great harmony between the Council, the Commission and Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.