Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mafia dans” in English

5 examples
Nous savons que nous avons permis à cette Europe, à cette Union, d’être compressée par un système comparable à une mafia, dans lequel, bien logiquement, tout le monde fait ce que les autres font.
We know that we have allowed this Europe, this Union, to be steamrollered by a Mafia-like system where everybody, quite logically, does just what everybody else is doing.
Je suis sincèrement surpris par le débat d’aujourd’hui, car il semble que nous opposons l’Europe sociale du XIXe siècle à une forme de capitalisme et aux activités de la mafia dans le Chicago des années 20 dans nos ports.
I am genuinely surprised by today's debate, because it appears that we are pitting the social Europe of the nineteenth century against a form of capitalism and the Mafia activities of the Chicago of the 1920s in our ports.
En effet, si ces derniers étaient rendus publics, les Italiens découvriraient la part prise par M Berlusconi dans les massacres de 1992, les massacres perpétrés par la mafia dans lesquels Giovanni Falcone et Paolo Borsellino ont trouvé la mort.
This is because, were they to be published, Italians would probably learn about Mr Berlusconi's part in the 1992 massacres, Mafia massacres in which Giovanni Falcone and Paolo Borsellino died.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.