Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“madrid dans” in English

12 examples
J'ai personnellement rencontré votre père dans des meetings à Madrid dans les années 1970.
I was personally acquainted with your father and met him at meetings in Madrid in the seventies.
Depuis lundi, les anathèmes pleuvent de Madrid dans une surenchère d’indignation électoraliste.
Since Monday, the anathemas have been pouring out from Madrid in an election-driven battle of indignation.
Le Conseil européen de Madrid, dans le prolongement des Conseils de Copenhague et d'Essen, a pris un certain nombre de décisions de la plus haute importance.
The Madrid European Council, building on Copenhagen and Essen, took a series of decisions of the first importance. The Commission was requested to expedite preparation of its Opinions on the membership applications.
Le président de la Commission s’est rendu à Madrid dans le cadre d’un voyage secret et, peu de temps après, vous avez retiré ce point de l’ordre du jour du collège des commissaires.
The President of the Commission went to Madrid on a secret trip and shortly afterwards you withdrew that point from the agenda of the College of Commissioners.
Monsieur le Président, je tiens à vous remercier de votre présence le 12 octobre à Madrid dans le cadre de notre match contre le racisme, mais là n'est bien sûr pas l'objet de mon intervention.
Mr President, I appreciate your being present in Madrid on 12 October for our anti-racism match, although of course that is not my point.
Je salue avant tout le fait que la Commission se soit attaquée à la réalisation de ce projet en temps utile, comme cela avait été affirmé à Madrid et aussi déjà avant Madrid, dans le Livre vert.
Most of all, I welcome the fact that the Commission has tackled these projects in good time, as it was called upon to do in Madrid, and indeed in the Green Paper before Madrid.
rapporteure pour avis de la commission du développement. - Madame la Présidente, chers collègues, avant le sommet de Madrid, dans un contexte de crise financière, sociale et environnementale, l'Union européenne a un rôle à jouer, un rôle de coopération pour le développement.
Madam President, ladies and gentlemen, against a backdrop of financial, social and environmental crisis, the European Union has a role to play, a role of cooperation for development, ahead of the Madrid Summit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.