Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“madeleine albright” in English

15 examples
Je ne vais rien vous apprendre en mentionnant l'initiative des États-Unis et la visite de Mme Madeleine Albright.
You are all familiar with the United States' initiative and Mrs Madeleine Albright's visit.
Ces derniers jours, Madeleine Albright elle-même a estimé devoir parler des fautes commises en Afrique, fût-ce sur un ton remarquablement modéré.
Even Madeleine Albright felt compelled to speak about the errors made in Africa, albeit in notably hushed tones.
Je suis sûr que nous sommes tous désireux de rendre hommage à la diplomatie habile et persistante du président Clinton et de la secrétaire d'État Madeleine Albright.
I am sure we would all want to pay tribute to the skilful and persistent diplomacy of President Clinton and Secretary of State Madeline Albright.
L'ancien secrétaire d'État américain, Madeleine Albright, a considéré que 5 000 enfants par mois constituaient le prix à payer pour se débarrasser de Saddam Hussein.
The former US Secretary of State, Madeleine Albright, considered 5,000 children a month as a price worth paying to get rid of Saddam Hussein.
J'ai déjà prévenu Madeleine Albright la semaine dernière que je ne pensais pas que ce Parlement approuverait une nouvelle fourniture d'aide alimentaire à la Russie cet hiver.
I told Madeline Albright last week that I did not believe that this Parliament would countenance any further delivery of new food aid this winter to Russia.
Je fais d'ailleurs partie d'un groupe de travail informel dans lequel, avec Madeleine Albright, nous travaillons à cette idée de titre de propriété que vous connaissez sûrement.
I am also a member of an informal working party in which, together with Madeleine Albright, we have been working on this idea of property ownership, with which you are no doubt familiar.
Mme Madeleine Albright, ministre américain des Affaires étrangères, a également donné pour instruction à son ministère d'accorder à la lutte contre l'esclavage la même priorité qu'au combat contre la drogue.
So is US Secretary of State Madeleine Albright who has instructed the American State Department to give the fight against trafficking the same priority as the drugs trade.
Dans les documents approuvés par la majorité de ce Parlement, on ne trouve aucune trace de l'activité terroriste de l'UCK, armée, financée, instruite et adoptée politiquement par la Secrétaire d'État Madeleine Albright.
In the documents approved by the majority in this House, there is no mention of the terrorist activity of the KLA, armed, financed, trained and politically adopted by Secretary of State Madeleine Albright.
Sur un certain nombre de sujets de politique étrangère d'intérêt commun, comme la Bosnie, le Moyen-Orient, l'Ukraine et l'Iran, mes contacts avec la secrétaire d'État américaine, Mme Madeleine Albright, étaient fréquents.
On a certain number of foreign policy issues of common interest, such as Bosnia, the Middle East, Ukraine and Iran, my contacts with the American Secretary of State, Mrs Madeleine Albright, have been frequent.
Au début de cette semaine, l’ancienne secrétaire d’État américaine, Madeleine Albright, écrivait dans le qu’elle invitait les deux côtés de l’Atlantique à agir afin de défendre la liberté politique et personnelle en Ukraine.
At the beginning of this week, the former US Secretary of State, Madeleine Albright, writing in the New York Times, called for action on both sides of the Atlantic to defend political and personal freedom in Ukraine.
Ainsi le Premier ministre britannique, en sa qualité de président du Conseil européen, était-il mêlé aux pourparlers qui ont eu lieu entre le Premier ministre Netanyahou, le président Arafat et Madeleine Albright, à Londres, au mois de mai.
The British Prime Minister, as President of the European Council, was involved in talks between Prime Minister Netanyahu, President Arafat and Madeleine Albright in London in May.
Il nous est extrêmement difficile d'évaluer le lien éventuel entre ce conflit et cette crise et la situation en Israël, respectivement l'ingérence américaine et ensuite son influence sur l'attitude des États arabes, dans lesquels Madeleine Albright vient tout juste de se rendre.
What the possible relationship might be between this conflict and the situation in Israel, respectively America's interference in this, and the subsequent impact on the attitude of the Arab states - recently visited by Madeleine Albright - is extremely difficult for us to weigh up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.